Friday, June 14, 2013

Tort migdałowy (Battenberg cake)


Kolejny angielski klasyk, przepis ze strony BBC. Ja dałam za mało barwnika- jedna z warstw miała wyjść różowa…

Składniki na biszkopt migdałowy
·         175 g bardzo miękkiego masła
·         175g cukru pudru
·         140g mąki
·         50g zmielonych migdałów
·         1 łyżeczka proszku do pieczenia
·         3 średnie jajka
·         ½ łyżeczki ekstraktu z wanilii
·          ¼ łyżeczki ekstraktu migdałowego

Składniki na różową warstwę
·         175 g bardzo miękkiego masła
·         175g cukru pudru
·         140g mąki
·         50g zmielonych migdałów
·         1 łyżeczka proszku do pieczenia
·         3 średnie jajka
·         ½ łyżeczki ekstraktu z wanilii
·          ¼ łyżeczki ekstraktu migdałowego
·         Różowy barwnik spożywczy, ok. ½ łyżeczki

Dodatkowo
·         200g dżemu morelowego
·         500g białego marcepanu
·         Odrobina cukru pudru

1. Tortownicę wyłożyć papierem do pieczenia. Na biszkopt migdałowy- jajka ubić z cukrem na puszystą masę, dodać masło, mąkę, proszek do pieczenia, mielone migdały, ekstrakt z wanilii i migdałów i całość dokładnie zmiksować. Upiec w piekarniku rozgrzanym do 180st C. prze 25-30 minut (do suchego patyczka). Po wyjęciu z piekarnika zostawić na 10 minut w tortownicy, potem wyjąc ciasto z tortownicy i pozostawić do całkowitego przestygnięcia.
2. Na różową warstwę- przygotować tak jak warstwę migdałową, dodać różowy barwnik spożywczy, ale nie dodawać ekstraktu waniliowego.  Upiec tak jak warstwę migdałową.
3. Gdy obie warstwy przestygną, każdą z nich przekroić poziomo na pół (tak żeby powstały 4 plastry ciasta). Warstwy układać kolorami naprzemiennie, smarując dżemem morelowym między warstwami, a także na górze ciasta (w sumie 4 smarowania). Marcepan cienko rozwałkować na blacie lekko posypanym cukrem pudrem i rozłożyć na cieście, delikatnie docisnąć i przyciąć nadmiar (można z nadmiaru zrobić jakieś ozdoby na wierzch ciasta).

Saturday, May 18, 2013

Cytrynowy sernik bezglutenowy



Królowa angielskich deserów Mary Berry again… nie jest to najwykwintniejszy sernik jaki jadłam. Smakuje trochę jak nadzienie do naleśników, ale w tej prostocie smaku coś jest.

Składniki
  • 300 g sera białego (wilgotnego)
  • 90g masła w temperaturze pokojowej
  • 150g cukru pudru
  • 2 jajka, białka i żółtka oddzielnie
  • 60g mielonych migdałów
  • 60g rodzynek (drobnych)
  • 2 łyżki mąki bezglutenowej (np. ryzowej albo kasztanowej)
  • Skórka i sok z 1 dużej cytryny
  • Ew. 2-4 łyżki kwaśnej śmietany

1. Brzegi brytfanki tortowej wysmarować masłem, a dno wyłożyć papierem do pieczenia. Masło, ser biały i cukier puder ubić na gładką masę (jeśli ser jest suchy i składniki nie chcą się połączyć, można dodać parę łyżek śmietany).
2. Do powstałej masy dodać żółtka, mielone migdały, mąkę, sok i skórkę z cytryny, całość zmiksować. Następnie dodać rodzynki i delikatnie wymieszać. Białka ubić na sztywną pianę i delikatnie wmieszać je do całej masy.
3. Sernik piec przez 30-35 w piekarniku nagrzanym do 190st. C. Zostawić sernik w wyłączonym piekarniku na godzinę.

Tarte au citron / Tarta cytrynowa


Składniki na masę
  • 5 jajek
  • 170ml śmietany kremówki
  • Otarta skórka i wyciśnięty sok z 3 dużych cytryn
  • 210g cukru pudru
Składniki na ciasto (jak w przepisie na Bakewell tart):
http://prawiejaknigella.blogspot.co.uk/2013/02/bakewell-tart.html

Przygotować ciasto według przepisu na Bakewell tart. Na masę- jajka ubić z cukrem pudrem na gładką masę, dodać sok i skórkę z cytryny. Całość wymieszać. Wlać do przygotowanego ciasta i piec w piekarniku nagrzanym do 200st. C przez 35-40 minut (jeśli masa lub ciasto zbyt szybko się przypieka, całość można przykryć folią aluminiową).